executive order
US /ɪɡˈzɛkjətɪv ˈɔrdɚ/
・UK /iɡˈzekjutiv ˈɔ:də/
C1 cao cấp
n.danh từSắc lệnh hành pháp (chính phủ)
The president signed an executive order to address the crisis.
Phụ đề video
Trump tiết lộ hoạt động giám sát của CIA ở Iran trên Truth Social (Trump Exposed CIA Surveillance Operation in Iran on Truth Social)
- They have one bringing lethality and war fighting back to the US A mother, a President Trump signed an executive order to rebrand the Defense Department as the Department of War.
Họ có một người mang lại sự chết chóc và khả năng chiến tranh trở lại Hoa Kỳ. Một người mẹ, một Tổng thống Trump đã ký sắc lệnh đổi tên Bộ Quốc phòng thành Bộ Chiến tranh.
- President Trump signed an executive order to rebrand the Defense Department as the Department of War.
Tôi thích cái tên này.
Trump & MAGA Tranh Cãi Về Việc Liệu Chiến Tranh Iran Có Phải Là "Chiến Tranh" Hay Không, Trump Nói Các Cuộc Chiến Có Thể Kéo Dài Mãi Mãi: Một Cái Nhìn Sâu Hơn (Trump & MAGA Clash Over Whether Iran War Is a "War," Trump Says Wars Can Last Forever: A Closer
- a mother, a President Trump signed an executive order to rebrand the Defense Department as the Department of War.
một người mẹ, một Tổng thống Trump đã ký một executive order để đổi tên Defense Department thành Department of War.
- President Trump signed an executive order to rebrand the Defense Department as the Department of War.
Chúng tôi đã đổi tên Bộ Quốc phòng thành Bộ Chiến tranh.
Sự sụp đổ của ngành đóng tàu Hoa Kỳ gây ra rủi ro an ninh quốc gia và kinh tế | 60 Minutes (Collapse of U.S. shipbuilding poses national and economic security risks | 60 Minutes)
- Last year, President Trump made solving our ship crisis a national priority, signing an executive order, creating a multi-agency action plan, and
Năm ngoái, Tổng thống Trump đã ưu tiên giải quyết khủng hoảng tàu thuyền của chúng ta, ký một sắc lệnh hành pháp, tạo ra một kế hoạch hành động đa cơ quan, và
- Last year, President Trump made solving our ship crisis a national priority, signing an executive order, creating a multi-agency action plan, and
Chúng ta tụt hậu rất, rất xa.
Jon Stewart nói về Cuộc tấn công Iran của Trump & Cập nhật Chiến tranh của Kosta và Việc cách chức Kristi Noem | The Daily Show (Jon Stewart on Trump's Iran Attack & Kosta on War Updates and Kristi Noem's Ouster | The Daily Show)
- And apparently, mission accomplished, Scouting America has agreed to comply immediately with the provisions of Executive Order 14173.
Và rõ ràng, nhiệm vụ đã hoàn thành, Hướng đạo Mỹ đã đồng ý tuân thủ ngay lập tức các quy định của Lệnh Hành pháp 14173.
- Scouting America has agreed to comply immediately with the provisions of Executive Order 14173.
Thẩm phán liên bang này đã ra phán quyết chống lại Trump. Sau đó các lời đe dọa giết người ập đến | 60 Minutes (This federal judge ruled against Trump. Then the death threats rolled in | 60 Minutes)
- His troubles started when President Trump signed an executive order to end the 14th Amendment's guarantee of citizenship for infants born on U.S.
Rắc rối của ông ấy bắt đầu khi Tổng thống Trump ký sắc lệnh hành pháp chấm dứt sự đảm bảo quyền công dân theo Tu chính án thứ 14 cho trẻ sơ sinh sinh ra trên đất Mỹ.
- His trouble started when President Trump signed an executive order to end the 14th Amendment's guarantee of citizenship for infants born on U.S.
Rắc rối của ông ấy bắt đầu khi Tổng thống Trump ký sắc lệnh hành pháp chấm dứt sự đảm bảo quyền công dân theo Tu chính án thứ 14 cho trẻ sơ sinh sinh ra trên đất Mỹ.
Trump nói Đảng Cộng hòa nên 'chiếm quyền bầu cử', ủng hộ bầu cử quốc gia (Trump says GOP should 'take over the voting', backs nationalized elections)
- He signed an executive order in March to make significant changes to the electoral process in the United States, including requiring documentary proof of citizenship and demanding that all mail ballots be received by the times that poll close on Election Day.
Nhưng chúng ta cũng đã thấy tổng thống thực hiện các bước khác.
- He signed an executive order in March to make significant changes to to the electoral process in the United States, including requiring documentary proof of citizenship and demanding that all mail ballots be received by the Times that poll close on Election Day.
Ông đã ký một sắc lệnh hành pháp vào tháng 3 để thực hiện những thay đổi đáng kể đối với quy trình bầu cử ở Hoa Kỳ, bao gồm yêu cầu bằng chứng tài liệu về quốc tịch và yêu cầu tất cả các phiếu bầu gửi qua thư phải được nhận vào thời điểm các điểm bỏ phiếu
Điều tra các cáo buộc của Trump rằng nông dân da trắng Nam Phi là nạn nhân của nạn diệt chủng (Investigating Trump's claims that White South African farmers are victims of genocide)
- President Trump cited the Expropriation act in his Executive Order last February cutting off all aid to South Africa and allowing for the resettlement of Africana refugees escaping government sponsored race based discrimination.
President Trump đã viện dẫn Đạo luật Tịch thu trong Sắc lệnh của mình vào tháng 2 năm ngoái, cắt đứt mọi viện trợ cho Nam Phi và cho phép tái định cư những người tị nạn Afrikaner đang chạy trốn khỏi sự phân biệt đối xử dựa trên chủng tộc do chính phủ bảo
- President Trump cited the Expropriation Act in his executive order last February, cutting off all aid to South Africa and allowing for the resettlement of Afrikaner refugees escaping government-sponsored race-based discrimination.
Họ đang nói rằng cuộc sống của người da trắng có giá trị hơn những cuộc sống khác.
Từ hầm mỏ đến thời kỳ khó khăn: Một quận ở West Virginia chuẩn bị cho cắt giảm trợ cấp công mới (From coal mines to hard times: A West Virginia county braces for new public assistance cuts)
- Earlier this month, coal executives and miners handed President Trump a trophy declaring him the "undisputed champion of beautiful, clean coal" after his latest executive order aimed at boosting the coal industry.
Các phúc lợi SNAP và Medicaid đang đối mặt với cắt giảm tài trợ liên bang lớn nhất trong lịch sử, hơn một nghìn tỷ đô la trong thập kỷ tới do dự luật chính sách đối nội toàn diện của Tổng thống Trump được thông qua năm ngoái.
- To show our appreciation, earlier this month, coal executives and miners handed President Trump a trophy declaring him the quote, undisputed champion of beautiful clean coal after his latest executive order aimed at boosting the coal industry.
Để thể hiện sự cảm kích, đầu tháng này, các giám đốc điều hành và thợ mỏ than đã trao cho Tổng thống Trump một chiếc cúp tuyên bố ông là "nhà vô địch không thể tranh cãi của ngành than sạch đẹp" sau sắc lệnh hành pháp mới nhất của ông nhằm thúc đẩy ngành
Harry Enten: Donald Trump đang gặp bất lợi lớn với cử tri độc lập (Harry Enten: Donald Trump is far underwater with independent voters)
- A lot of them were by executive order.
Rất nhiều trong số đó là thông qua sắc lệnh hành pháp.
- A lot of them were by executive order.
Rất nhiều trong số đó là thông qua sắc lệnh hành pháp.
Một Năm Mệt Mỏi | Người Mỹ Gánh Chịu Hậu Quả Từ Thuế Quan Của Trump | Không Nghĩa Vụ Gìn Giữ Hòa Bình (One Exhausting Year | Americans Pay For Trump's Tariffs | No Obligation To Make Peace)
- Trump renamed the Gulf of Mexico the Gulf of America, held a giant military parade on his birthday, said he wants Canada to be our 51st state, signed an executive order ending birthright citizenship, tore down the east wing of the White House to build a ballroom, cover the remaining parts of the White House in golden gee gaws.
Trump đổi tên Vịnh Mexico thành Vịnh America, tổ chức một cuộc diễu hành quân sự lớn vào ngày sinh nhật của mình, tuyên bố muốn Canada trở thành tiểu bang thứ 51 của chúng ta, ký một sắc lệnh hành pháp chấm dứt quyền công dân theo nơi sinh, phá bỏ cánh đô
- This year alone, Trump renamed the Gulf of Mexico the Gulf of America, held a giant military parade on his birthday, said he wants Canada to be our 51st state, signed an executive order ending birthright citizenship, tore down the east wing of the White House to build a ballroom, covered the remaining parts of the White House in golden ghiggos, forced Paramount to make Rush Hour 4, made himself the chair of the Kennedy Center Board, then renamed it the Trump-Kennedy Center,
Và hoàn toàn không ai nói về điều đó, ngay cả tôi.